ENG / 中文

第二届小凉帽国际绘本奖获奖名单公布!

Little Hakka 2018,暨第二届小凉帽国际绘本奖旨在鼓励并奖励所有致力于绘本创作的出版机构和个人,发掘国内外优秀的绘本创作力量和绘本作品,同时也为出版机构、绘本作者和绘本插画师营造国际交流及合作的良机。

 

本届绘本奖自2018年5月启动,共收到来自50多个国家和地区的参赛作品1766件。9位享誉国内外的绘本大咖担任了第二届小凉帽国际绘本奖的评委,他们分别是:周翔(Xiang Zhou,中国)、罗杰·米罗(Roger Mello,巴西)、小林丰(Kobayashi Yutaka,日本)、袁晓峰(Xiaofeng Yuan,中国)、熊亮(Liang Xiong,中国)、王祖民(Zumin Wang,中国)、姚红(Hong Yao,中国)、费嘉(Jia Fei,中国)和余丽琼(Liqiong Yu,中国)。

 

第二届小凉帽国际绘本奖的评审工作分多轮进行,第一轮评选由初评委员会负责,首先从1766件参赛作品中选出了255件入选作品,入选比率为14.5%。第二轮和第三轮评选由终评委员会负责,从255件参赛作品中选出了34件获奖作品。现在将获奖作品名单公布如下。

 

 

 

A 专业组

A Professional Group


/ 全场大奖 2件 /

Grand Prix 2

 

《别让太阳掉下来》

图:朱成梁(中国)

文:郭振媛(中国)

出版:中国和平出版社


1.jpg

 


《世界的外面》

图/文:苗雨 (中国)

 

2.jpg





/ 最佳作品奖 4件 /

Best of the Best 4

 

《战争》

图:安德烈·勒特里亚(葡萄牙)

文:乔斯·豪尔赫·莱特里亚(葡萄牙)

出版:鸭罗杰克出版


3.jpg


《响亮温柔的耳语》

图:罗曼纳·罗曼希恩(乌克兰)

文:罗曼纳·罗曼希恩、安德·烈莱西夫(乌克兰)

出版:老狮子出版


4.jpg

 


《狼爸爸,你怕进森林吗?》

图/文:简·德·金多尔(比利时)

出版:德恩霍出版

 

5.jpg



《普西库西——重新混合你的狗》

创意和封面:帕尼·尤里克,马格罗扎塔·古罗斯卡(波兰)

图:雅克谢·安布罗泽夫斯基,马格罗扎塔·古罗斯卡,马尔塔·伊格尔斯卡,帕尼·尤里克,埃迪塔·奥尔达克,保利纳·潘克维茨,玛丽亚·斯特斯特莱卡,海德齐亚·海曼诺维茨(波兰)

文:多罗塔·马斯洛斯卡(波兰)

出版:帕尼·尤里克、群设计

 

6.jpg



 

/ 优秀作品奖 10件 /

Merit Award 10

 

《公主怎么挖鼻屎》

图/文:李卓颖(中国)

出版:(台北)信谊基金出版社、明天出版社


7.jpg


《河流》

图:马泰奥·伯顿(意大利)

文:奥莱丽娅·古拉缇(法国)

出版:电子工业出版社


8.jpg

 


《一只特立独行的猪》

图:张宁(中国)

原著:王小波(中国)

改编:张宁(中国)

出版:接力出版社


9.jpg

 


《雨妖》

图:哈桑·阿米坎(伊朗)

文:穆罕默德·尤瑟福(伊朗)

出版:撒哈拉出版

 

10.jpg



《我的克莱曼汀号》

图:罗伯特·英诺森提(意大利)

文:艾米·诺弗斯基 (美国)

出版:明天出版社


11.jpg


 


《打灯笼》

图:朱成梁(中国)

文:王亚鸽(中国)

出版:蒲蒲兰绘本馆、连环画出版社

 

12.jpg




《神奇雨伞店》

图/文:宫西达也(日本)

出版:青岛出版社

 

13.jpg




《爷爷未老时》

图/文:卡西亚·库巴赫(波兰)


14.jpg

 


《无家可归的狗狗之歌》

图:肯西亚·古尔奇科娃(俄罗斯)

文:鲍里斯·扎克霍德(俄罗斯)


15.jpg


 

《游戏》

图/文:费曼(中国) 


16.jpg

 



/ 优秀出版奖 5件 /

Excellent Publication Award 5

 

蒲蒲兰绘本馆

 

明天出版社

 

启发文化

 

青岛出版社

 

中国中福会出版社

 

 


/ 最受欢迎奖 3件 /

Most Popular Award 3

 

《再见》

图/文:余木(中国)

 

17.jpg



《露露帕克:奇幻旅程》

图:王东(中国)

文:王东、魏舒(中国)


18.jpg


 

《为什么梅沙没有房子》

图:卡特西亚纳·杜波维克(荷兰)

文:纳泽耶亚·斯明斯卡(白俄罗斯)

出版:克尼亚斯堡出版社

 


19.jpg

 



B 少儿组

B Children's Group

 

/ 全场大奖 1件 /

Grand Prix 1

 

《传奇生物》

图/文:特伦迪·马卡里辛(8岁,俄罗斯)

 


20.jpg

 



/ 最佳作品奖 3件 /

Best of the Best 3

 

《妈妈的face》

图/文:方若菲(10岁,中国)

指导机构:强哥小秋的小屋

指导教师:俞文强、崔建秋(中国)


21.jpg

 


《一无所有的歌声》

图/文:金天翼(11岁,中国)

指导教师:王凤(中国)

 

22.jpg



《宇宙的秘密》

图/文:伊凡·贝罗夫(俄罗斯)

指导教师:帕夫洛娃·阿纳斯塔西娅(俄罗斯)

 

 23.jpg





/ 优秀作品奖 5件 /

Merit Award 5

 

《自己原来的样子》

图/文:胡益文(6岁,中国)

指导机构:彭州原色美术

指导教师:张娟(中国)

 

24.jpg




《找温暖》

图/文:余沁馨(10岁,中国)

指导机构:良空间

指导教师:王超(中国)


25.jpg

 


《一个没身体,一个没眼睛》

图/文:张轩宇(9岁,中国)

指导机构:良空间

指导教师:王超(中国)

 

26.jpg



《很久很久以前》

图/文:袁钦若(8岁,中国)

指导机构:良空间

指导教师:王超(中国)

27.jpg

 


《Jeffrey》

图/文:许紫祺(8岁,中国)

指导机构:强哥小秋的小屋

指导教师:俞文强、崔建秋(中国)


 28.jpg

 



/ 优秀指导奖 3件 /

Excellent Guidance Award 3

 

指导机构:强哥小秋的小屋

指导教师:俞文强、崔建秋(中国)

 

指导机构:良空间

指导教师:王超(中国)

 

指导机构:复兴小学

指导教师:卢燕(中国)

 

 

 

/ 最受欢迎奖 2件 / 

Most Popular Award 2


《自己原来的样子》

图/文:胡益文(中国)

指导机构:彭州原色美术

指导教师:张娟(中国)


29.jpg

 



《迟到了!》

图:黄兴辰(中国)

文:黄兴辰(中国)

指导机构:南山艺术空间

指导教师:王曜、刘亚楠(中国)

 

 30.jpg




 

C 主题组

C Theme Group

 

/ “小凉帽”大奖 1件 /

Little Hakka Award 1

 

《风与树》

图/文:法塔米·纳赫(伊朗)

 


31.jpg




/ 最佳作品奖 3件 /

Best of the Best 3


《光脚族》

图/文:贾玉倩(中国)

 

32.jpg




《都怪甜粄太好吃》

图/文:沙语然(中国)


33.jpg

 


《小凉帽的新朋友》

图/文:黏糕(中国)


34.jpg


 


 

/ 优秀作品奖 5件 /

Merit Award 5

 

《小凉帽去美术馆》

图/文:王超(中国)


35.jpg

 

《小凉帽》

图/文:玛利亚·姆亚古比(挪威)

 

36.jpg



《走,上学去》

图/文:猫仔(中国)

 

37.jpg


《小凉帽之客家酿豆腐记》

图/文:头罩猫(中国)

 

38.jpg



《小凉帽的小凉帽》

图/文:刘童(中国)

 

39.jpg



 


/ 最受欢迎奖 2件 /

Most Popular Award 2

 

《字都哪儿去啦》

图/文:周玉洁、张阅川(中国)


40.jpg

 


《小凉帽的新朋友》

图/文:黏糕(中国)


41.jpg

 

 


入选统计

 

256件作品

14.5%入选率

 


在此向所有绘本奖参与者致以真诚的谢意!

 

 

Little Hakka 2018国际绘本奖组委会



 

获奖作品展览现场


42.jpg

43.jpg

44.jpg

45.jpg

46.jpg

47.jpg

48.jpg

49.jpg

50.jpg

51.jpg










指导单位 主办单位 承办单位